Yotsuba & Obon!

Hola. Pareciera ser que los radio dramas de Yotsuba están de moda. Encontré este hace un par de semanas, hecho por fans, basado en el capítulo 18 de Yotsubato!, "Yotsuba to Obon"





La página donde fue originalmente publicado es esta, del grupo Voice Acting Alliance, que al parecer se dedica a agrupar gente para hacer radio dramas de mangas y algunos fandubs. Bien por su trabajo, y ojalá sigan haciendo mas de Yotsubato!. Me parece que este grupo es el mismo que hizo el radio drama (o radioplay) que mencioné en una entrada anterior.

En otras noticias, hoy día se supone que ya se publicó el capítulo 61 de Yotsubato! en Japón, así que, si tenemos suerte, lo tendremos traducido por Nekohoshi en algunos días (con mucha suerte).

Como despedida, una bonita imagen que encontre es esta página.

Yotsubato! Radioplay!

Hola. Hace unas semanas encontré este video de unos gringos que hicieron un radio drama usando el primer capítulo de Yotsubato!. Personalmente me gustó mucho, especialmente para escucharlo mientras lees el manga. Lamentablemente esta en inglés, y aún no le encuentro unos subtítulos. En realidad, hacerlos es bastante sencillo, ya que son el mismo manga traducido al castellano. Pero alguien tiene que tomarse el trabajo de sincronizarlo. ¿Algún voluntario?

Aquí les dejo el video


Y como extra también encontre este otro video, bastante pequeño, de una animación de Yotsuba.



Me parece que las proporciones del cuerpo no estan muy exactas, pero por lo demás esta muy simpático. ¿Saben como se llama la canción que se usa de fondo? (no les pregunto de que anime es porque eso es bastante obvio...)