Personajes secundarios: Miura

Miura es la mejor amiga de Ena. Van juntas al colegio, y durante el verano Ena le ayuda a hacer las tareas. Es mi favorita de todos los personajes secundarios, exceptuando a Jumbo. Tiene una personalidad complementaria a la de Ena, algo asi como que los opuestos se atraen. Mientras que Ena es tranquila, positiva y evita las confrontaciones, Ena es mas honesta en sus emociones, no tiene mucha paciencia y no evita las confrontaciones. Pero eso no quiere decir que sea una buscapleitos, solo se deja llevar por sus emociones cuando realmente pierde la paciencia. A pesar de todo esto, Ena siempre es capaz de controlarla y llevarla por el camino mas adecuado. Su relacion con Yotsuba es especial (esto es comun a las amigas de las hermanas Ayase). Miura se irrita facilmente con la inocencia traviesa de Yotsuba, mas aun teniendo en cuenta que la que tiene la iniciativa de invitar a Yotsuba es Ena, y Miura por lo general tiene que adecuarse a esta situacion, hasta el limite de tener que hacer sacrificios con tal de mantener a Yotsuba contenta.
Esta capacidad de hacer sacrificios no me parece que se basa en la amistad de Yotsuba, sino en la de Ena. Esto me hace pensar en lo peculiar de la relacion entre ambas estudiantes. Dicho esto, siendo un poco malpensados, no es dificil ver a Miura como la parte masculina del par, y a Ena como la parte femenina, mas condescendiente. Esto resalta aun mas en la forma de vestir de ambas. Cuando estan juntas es comun ver a Ena con faldas y vestidos, mientras que Miura nunca los usa, limitandose a vestir pantalones cortos, y polos que denotan aficiones poco frecuentes para una niña de su edad. A pesar de todo esto, o quizas debido a eso, la pareja que hacen me resulta muy divertida y tierna. Ambos personajes por separado ya eran de mis favoritos, pero juntas es una combinacion simplemente espectacular.

Imágenes sin editar

Lo prometido es deuda. Aqui estan las imagenes que edite de Yotsubat0!, libres de textos. Que les aprovechen. (As I promised, here you have the Yotsubato! images I used for the sigs, free of any text, enjoy them.)







anwar

YOTSUBATO! FAN CLUB

(For an english version of this text, please see below)


Decidi formar el YOTSUBATO! FAN CLUB. La idea es muy simple. Todos nosotros somos fans de Yotsubato!, esperamos con ansias los nuevos capitulos, leemos y releemos con mucha alegria sus aventuras y las de sus amigas. ¿Por que no formar un club de fans? Asi que, desde este pequeño blog dedicado a Yotsubato!, hago un llamado a todos lo lectores incondicionales de Yotsubato! a que se unan, se organicen, y proclamen a voz en cuello su amor y pasion por esa pequeña de cabellos verdes. Que lo griten en las calles, lo griten en los bares, lo griten a sus familias y amigos, y que propaguen a todas las gentes del mundo las divertidas aventuras y enseñanazas de Yotsuba y sus amigas. Desde este momento queda establecido el YOTSUBATO! FAN CLUB.


No hay cuota de membrecia, no hay planilla de inscripcion, no hay ninguna formalidad de entrada. Cualquier persona el mundo, no importa su idioma, color, religion, lo que sea, puede ser miembro del club, con solo desearlo. Ustedes mismos que estan leyendo esto en estos momentos, pueden serlo con solo pensar que lo quieren ser, con solo darse cuenta lo mucho que les gusta Yotsubato!. Vayan y cuentenselo a sus amigos, animenlos a participar, reunanse y declaren al mundo que son parte del club mas kawaii que existe, que son miembros del YOTSUBATO! FAN CLUB. Declaren lo orgullosos que son de pertencer a él, y llamen a todos los que desen integrarlo, sin discriminar a nadie, aceptenlos y organicense, aceptenlos y unanse, porque todos somos uno ante Yotsuba.


Si desean pueden rendir honor al lugar donde viven o a donde pertencen diciendo que son del YOTSUBATO! FAN CLUB "capitulo de tal lugar", o al YOTSUBATO! FAN CLUB "de tal otro sitio", eso queda a elección de ustedes. Lo escencial es que todos los fans de Yotsuba se unan, se conozcan y se organicen para el momento de la verdad, para el momento que todos esperamos y que anhelamos. El momento en que aparezca el anime de Yotsubato!. Hasta el momento no se sabe nada, hasta lo que se no hay ningun plan, ni he escuchado nigun rumor que nos haga soñar con una adaptación al anime de este maravilloso manga, pero recordemos que el anime de Azumanga Daioh salio dos años despues que el manga terminara de publicarse, asi que me parece que aún es muy pronto para desilusionarse o para sentirse preocupado.


Lo importante es que eventualmente saldra un anime, es la ley del mercado, y para ese entonces seria fabuloso que todos los fans de Yotsubato! estemos listos y preparados (o al menos intentemos estarlo) para disfrutarlo de la mejor manera posible, con la mayor cantidad de gente posible. El unico favor que les pido, es que me avisen si se ha creado algun club en alguna parte del mundo. Quisiera conocer mas fans de Yotsubato!, y quisiera que tambien todos ellos se conocieran, que nos conocieramos entre todos, que todos los miembros del YOTSUBATO! FAN CLUB sepan que tal les va a los demas miembros en otros lugares, que actividades realizan o tiene planeadas. Pueden crear otros blogs, pueden crear listas de interes de Yotsubato!, e invitar a mas gente a participar, esparcir la noticia y darse a conocer. Ademas, tambien estoy interesado en ver como resulta esta idea que les doy, soy un gran admirador de Yotsubato!, y estaria muy feliz si esto resulta. Asi que les agradeceria bastante si me cuentan a mi, y a todos los que visitan este blog, como les va en el lugar donde estan. Pueden mandarme un correo a anwar_mejia(arroba)hotmail.com, o simplemente dejar un mensaje en esta entrada o en cualquier otra que les guste de este blog. ¡Haganles saber a los demas fans de Yotsubato! como les va a sus compañeros en el otro lado del mundo!


A continuación (despues del texto en inglés) les dejo algunas firmas del YOTSUBATO! FAN CLUB. Usenlas, cambienlas, mejorenlas, o creen las suyas propias. Todo eso depende de ustedes. Tambien les voy a dejar las imagenes originales, sin letras ni nada, para que puedan editarlas como quieran. Se las doy en la siguiente entrada, para que esta no sea muy pesada de cargar.


------------------------------------------------------------------------------------------------
YOTSUBATO! FAN CLUB
English version
(English is not my native language, so, if you found any mistake, please let me know to correct it)

I have decided to create the YOTSUBATO! FAN CLUB. The idea is very simple. We all are fans of Yotsubato!, we all expect with thrill every new chapter, we all read again and again with great joy her adventures, and the ones of her friends. Why not to form a fan club? So, from this tiny blog devoted to Yotsubato!, I make a call to all the die hard readers of Yotsubato! to join in, to organize themselves, and to express to the world out loud their love and pasion for this little green-haired girl. Shout it on the streets, shout it on the bars, shout it to your families and friends, and share with all the people of the world the joyfull adventures and teachings of Yotsuba and her friends. From this moment on the YOTSUBATO! FAN CLUB is founded.


There is no entry fee, there is no inscription form, there is no any kind of entry procedure. Any person around the world, dispite his or her language, colour, religion or what ever, can be a member of this club, only with the wish of it. You, the ones that are reading this right now, can be members, by only wishing it, by only realizing how much you like Yotsubato!. Go on and tell it to all your friends, tell them to join in, get all together and say to the world that you all are part of the most kawaii club there is, that you all are part of the YOTSUBATO! FAN CLUB. State how proud you are of being part of it, and call everybody who wants to be member too, without any kind of discrimination, take them in and organize yourselves, take them in and unite, because we all are one before Yotsuba.


If you wish, you can specify the place where you live or where you are from by saying that you are members of the YOTSUBATO! FAN CLUB "chapter of that place", or members of the YOTSUBATO! FAN CLUB "from that other city", that is up to you. The important thing is that all Yotsubato! fans get together, to know each other, and to get organize for the moment of truth, for the moment that we all are expecting and hoping. The moment when the Yotsubato! anime appears. So far I do not know nothing, so far I know no plan, or anybody has heard any rumour that makes us dream with an anime adaptation of this wonderful manga, but we must rememeber that the Azumanga Daioh anime did not appeared until two years after the end of the manga, so I think it is still too soon to be dissapointed or to be worried.


The important thing is that eventually there will be an Yotsubato! anime, it is the way the market works, and it wolud be great that if, by then, all the Yotsubato! fans were set and ready (or at least to try them to be) for enjoying this event in the best way possible, with the biggest amount of people avaiable. The only favor I am asking you, is to let me know if you have created any new club anywhere in the world. I really would like to meet more Yotsubato! fans, and I also would like them to know how is it going on for other members in other places, what kind of activities are they doing or they have planned. You can create other blogs, you can create e-mail list about Yotsubato!, and invite more people to join in, spread the news and let the rest of the world meet you and your club. Also, I am interested in seeing how well is going to work this idea I am giving to you, because I am a big fan of Yotsubato!, and I would be really happy if this works out. So, I would really appreciate if you told me, and all the other visitors to this site, how well are you and your club doing, anywhere you are. You can send me an e-mail to anwar_mejia(arroba)hotmail.com, or you just can write a comment on this entry or in any other entry that you like of this blog. Let the other Yotsubato! fans know how their colleagues are doing in the other side of the world!


Below here, I am leaving you some signs and images of the YOTSUBATO! FAN CLUB. Use them, improve them, edit them, or made your own ones. It is all up to you. I will also give you the original images, without any text, so you can edit them anyway you want. Wait for them in the next post. If I put them here, this post will be too slow to load.














anwar

Personajes secundarios: Mama Ayase


Ella es la mama de las hermanas Ayase. Aun no sabemos cual es su nombre, pero podemos ver que es una mujer medianamente satisfecha con su vida, que lleva su hogar con un presupuesto suficientemente holgado. Es una señora de mediana edad (debio tener a Asagi siendo muy joven) muy amigable y alegre, pero sin llegar al optimismo desmesurado de Ena o a la alegria juvenil y despreoacupada de Fuuka. Es muy responsable sobre el manejo de su casa. Quiere a sus hijas, pero no las ahoga con cuidados o mimos, dejandolas actuar por su propia voluntad cuando lo cree necesario. Al igual que ellas, se encariñara rapidamente con Yotsuba y aprendera a disfrutar de su compañia.

Personajes secundarios: Jumbo


El es Jumbo, el amigo (quizas el mejor amigo) del papa de Yotsuba. Jumbo solo es un apodo, su verdadero nombre es Takeshi Takeda. Su mayor particularidad es su enorme tamaño, inusual no solo para los japoneses, sino tambien para estandares mas exigentes. Su forma de vestir tambien es poco comun, me recuerda mucho a un surfista o quizas a un eterno veraneante con ambiciones de montañista (por los enormes zapatos). Quiere mucho a Yotsuba, y es muy amable con ella y ayuda a su papa a criarla y educarla. Le gusta hacer paseos y conoce muchas maneras de divertirse y lugares para visitar. Tiene una personalidad muy amigable, pero pareciera que es timido con las mujeres. Es un gran bromista, mas aun que el papa de Yotsuba, y su personalidad extrovertida y medio fiestera congenia muy bien con el estado de euforia constante de Yotsuba.